泰語翻譯
泰語 (Thai)，更確切地說是中部泰語或暹羅語，是泰國的全國官方語言，也是泰國人的母語。泰族是泰國的主要民族。
泰語是臺–卡岱語系泰語族的一員。泰語中的一些詞是從巴利語、梵語和古高棉語中借用的。它是一種音調語言和分析語言。
泰語也有復雜的拼寫體系和關系標記。泰語與老撾語是可以互通的。以這兩種語言為母語的人可以毫不費力地相互理解。
泰語翻譯范圍
我們可以滿足您的所有翻譯需求，擁有熟練且經驗豐富的泰語翻譯團隊，隨時準備幫助您實現(xiàn)專業(yè)制作的翻譯目標。
1、醫(yī)學翻譯服務：臨床試驗；醫(yī)療器械說明書；一般醫(yī)療翻譯；患者調查；保險表格；數(shù)據(jù)表；包裹的插頁和標簽等等。
2、認證翻譯：ID 卡；護照；簽證；中文憑；駕駛執(zhí)照；改名；居留證；臨時居留證等等。
3、網站翻譯服務：網站本地化；移動應用程序翻譯；翻譯接口；交易平臺翻譯；為網站編寫服務，等等。
4、金融翻譯服務：財務報告；資產負債表；規(guī)章制度；收益報表；業(yè)務計劃；合同和購買協(xié)議；稅務報告；招股說明書等等。
5、法律翻譯服務：購置協(xié)議；文件識別；文件管理；法庭報告；轉錄服務；雇傭合同；商業(yè)合同；遺囑；法庭文件和證據(jù)翻譯；租賃和租用協(xié)議；法庭口譯；音頻翻譯；宣誓翻譯等等。
泰語翻譯流程
1、將您所需要翻譯的資料拍照或者電子掃描（推薦）后發(fā)送至我們的郵箱info@ata.com.cn。
2、雙方協(xié)商確認翻譯價格后簽訂筆譯翻譯服務合同，您預先支付50%的翻譯服務費用。我們收到費用后即開始翻譯。
3、我們發(fā)送翻譯完成后的稿件，您確認翻譯質量無誤后支付剩余的50%合同款項。
4、經審核后若發(fā)現(xiàn)我們的譯文存有錯誤，我們會以最快的速度對譯稿進行免費修改，以確保跟進您的使用期限。（前提：原文不增減）。
泰語翻譯質量保障
1、嚴格控制泰語稿件分發(fā)程序，由具有多年翻譯經驗和大型項目組織經驗的高級翻譯和項目經理共同進行分稿，分發(fā)給專業(yè)對口的翻譯進行翻譯。
2、職業(yè)化泰語翻譯隊伍，每一位翻譯人員都具有多年的翻譯經驗。對于泰語，我們的泰語譯員不僅精通泰語，而且擅長一種或多種專業(yè)知識，并在相關行業(yè)從事工作。
3、健全的專業(yè)翻譯隊伍，按照專業(yè)嚴格篩選、分類。
4、在翻譯過程中，我們對翻譯進行跟蹤監(jiān)控，及時把翻譯的重點、難點進行解決處理；對大的項目，我們成立項目小組，由高級翻譯或外籍專家親自負責，協(xié)調專業(yè)詞匯和翻譯風格的統(tǒng)一。計算機處理人員配合進行排版、圖形處理等后期處理工作。既保證了翻譯質量，又保證了精美的排版，給客戶提供滿意的稿件。
志遠泰語翻譯實力優(yōu)勢
我們的優(yōu)勢之一是能夠為您提供由您所需的專業(yè)領域中，由泰語為母語的翻譯人員進行泰語翻譯。
志遠翻譯曾為北京奧運會、上海世博會、深圳大運會、廣州亞運會和南京青奧會提供優(yōu)質的母語翻譯及潤色服務，現(xiàn)已成為微軟、中建、中國銀行、福特汽車、清華大學等眾多國內外知名企業(yè)和機構信賴的語言服務合作伙伴。
公司成立二十多年以來，積累了豐富的行業(yè)經驗，在業(yè)界、客戶和譯員中樹立了一流的口碑和信譽，逐步形成了公司的五大核心競爭力。
五大優(yōu)勢，讓語言為專業(yè)助翼
★ 定位高品質翻譯服務，多專業(yè)資深團隊，各領域對口翻譯
★ 眾多譯員均持國家資格認證；外籍譯員加持，使文稿以地道行文達到國際水準
★ 全面編校與雙重審核，資深的翻譯及編輯團隊，讓卓越流轉字里行間
★ 想您所想，全程一對一貼心服務，客戶經理和項目經理雙重管控，確保有效的客戶溝通。
★ 每一份稿件，無論大小，我們都以最嚴格的保密要求，切實保障文稿與資料安全，免去您的后顧之憂。
